Melita Toka-Karajaliu
Melita Toka-Karajaliu nació en la ciudad de Tesalónica en 1940. Estudió Filología Francesa en la Universidad Aristotélica de Tesalónica y realizó estudios de postgrado en La Sorbona sobre métodos audiovisuales de enseñanza. Enseñó en muchos colegios poesía visual (ideogramas) y dio bastantes conferencias sobre el mismo tema. Entre sus libros de poemas se encuentran: Pasos (1980), Vagabundeos (1983), Ideogramas (en griego y francés, 1995), La noche nace húmeda (1997), Fenó, el desvelo del mar (1999), Inflamación de instantes (2004), Colonia de guijarros (2008). En prosa ha editado De Teócrito al logograma, un ensayo sobre poesía esquemática o ideograma (1995), y Antología de poetas balcánicos (1997) .Es miembro de la Compañía de Escritores de Tesalónica, de la Compañía Escritores del Mediterráneo (Francia) y de la Compañía Nacional de Escritores Griegos de Chipre. Sus poemas han sido traducidos a cinco lenguas extranjeras. Ha obtenido muchas distinciones y publicaciones en antologías y revistas literarias en Grecia y en el extranjero. En 2010 obtuvo en París, de mano de Palabras Doradas de la Lengua Francesa, la medalla al Diálogo de las Culturas.
