Yanis Yfantís

Yanis Yfantís nació en 1949 en Raina, un valle de Etolia. Después de vivir 32 años en Salónica, regresó a su lugar de origen. Ha estudiado Derecho y ha asistido a cursos de Filosofía, Arqueología y Astronomía. Ha colaborado con periódicos griegos y extranjeros como "To Vima", "TA NEA", "Eleftherotypia", "Athinaiki", "Arabas", "El Sark el Oussad", "Il sole –24 ore", "Le journal des poetes", etc. También ha colaborado con casi todas las revistas literarias griegas y varias extranjeras como "TEMENS", "RACIFIC Quarterly", "FOOT PRINT", "AEGEAN REVIEW, "NOSTRAGIA LITERATURE", "HORA DE ROSIA", "IMPDA", " SARRIRIAGE " ", "ORFEUS" de Sofía, "LETTERATOURA" (Lettre Internationale de Sofía), "VENEEN", "ECRITURE", "Journal of Literature & Aesthetics", etc. En los últimos años ha colaborado principalmente con las revistas críticas PORPHYRAS (Corfú) y AKTI (Chipre). Ha trabajado durante dos años en la Radio Estatal de Tesalónica, realizando por un lado el programa "Poesía griega y global" y por otro el programa "En el fondo la materia es una". También ha impartido cursos (presentando su obra poética y visual) e incluso discursos (Rebo, Seferi, Ritso, Elytis, Cavafy), en diversos institutos y escuelas secundarias, en la Universidad Aristóteles, en centros intelectuales y galerías de Atenas, Salónica. y del distrito.

Sus poemas han sido traducidos principalmente al italiano, búlgaro, inglés, francés, árabe, finlandés, así como al ruso, español, eslavo-macedonio, chino, serbio, kurdo, hebreo y alemán.