Editores y libreros desde 1969

Evangelio de Tomás en griego

,

EDICIÓN BILINGÜE

«Evangelio de Tomás», A y B, paupérrimos en sus sistemas lingüísticos, desangelados en su expresión infantil, ridícula con frecuencia y profundamente repetitivos, tienen, en cambio, la virtud de presentarnos un estado de la lengua griega, la llamada «koiné evangélica», que nos anuncia con bastante precisión la llegada del griego moderno. Libros, además, que esconden una manera griega de ver el mundo. Una manera de contemplar las virtudes y los defectos de los dioses, firmemente enraizada en el alma popular. Véase, si no, el tratamiento que hace el autor de la infancia de Jesús: un niño todopoderoso, inteligente, superior a sus coetáneos, que no duda en matar a sus compañeros, en cegar a una multitud, en descalificar a sus maestros cuando se irrita. Es, por ello, un dios niño, tan dios como los que habitan las cimas del Olimpo.

Escritor
Traductor
Colección
Mínima
Número en la colección
6
Materia
Cristianismo, Cristianismo: textos sagrados, Teología
Idioma
  • Castellano
Editorial
Padilla Libros
EAN
9788484346944
ISBN
978-84-8434-694-4
Depósito legal
SE 1163-2016
Páginas
96
Ancho
12 cm
Alto
16 cm
Edición
1
Fecha publicación
01-03-2017

Precio

Bolsillo tapa blanda
7,00 €

Sobre José Antonio Moreno Jurado (Traductor)

  • José Antonio Moreno Jurado
    Doctor en Filología Clásica, ha sido durante veinte años Catedrático de Enseñanza Secundaria y ha impartido clases en el Departamento de Griego de la Universidad de Sevilla durante cinco años consecutivos como profesor asociado. En 1973 se le concedió el Premio Adonáis de Poesía ... Ver más sobre el autor

Contenidos

Evangelio de Tomás en griego (A)
Dichos de Tomás, filósofo israelita,
sobre la infancia de Jesús
Capítulo primero 17
Capítulo II 19
Capítulo III 21
Capítulo IV 23
Capítulo V 25
Capítulo VI 27
Capítulo VII 31
Capítulo VIII 35
Capítulo IX 37
Capítulo X 39
Capítulo XI 41
Capítulo XII 43
Capítulo XIII 45
Capítulo XIV 47
Capítulo XV 49
Capítulo XVI 53
Capítulo XVII 55
Capítulo XVIII 57
Capítulo XIX 59

Evangelio de Tomás en Griego (B)
Carta del santo apóstol Tomás
sobre la crianza infantil del Señor
Capítulo primero 65
Capítulo II 67
Capítulo III 69
Capítulo IV 71
Capítulo V 73
Capítulo VI 75
Capítulo VII 77
Capítulo VIII 79
Capítulo IX 81
Capítulo X 83
Capítulo XI 85

Libros relacionados